Перекодировка вербальной и невербальной информации в процессе коммуникации заключается в следующем:

1. Кодирование — это процесс преобразования идеального смысла сообщения, возникшего в сознании отправителя, в форму, необходимую и достаточную для того, чтобы сообщение «дошло» до адресата по заданному каналу и было декодировано адекватно исходному смыслу. 1
2. Декодирование — это процесс восстановления смысла сообщения из полученного сигнала, выявление исходного замысла отправителя. 1

В случае вербальной коммуникации при помощи речи осуществляется кодирование и декодирование информации: коммуникатор в процессе говорения кодирует, а реципиент в процессе слушания декодирует эту информацию. 4

В случае невербальной коммуникации декодирование сообщений зависит от того, насколько состыкуются соответствующие коды в контактирующих культурах. 1 В качестве кода могут выступать музыка, зрительные образы, жесты, мимика и проч.. 1