В чем разница между жестами-иллюстраторами и жестами-регуляторами?

Разница между жестами-иллюстраторами и жестами-регуляторами заключается в их функции и назначении. kartaslov.ru

Жесты-иллюстраторы всегда сопровождают речь и тесно связаны с её содержанием. kartaslov.ru nsportal.ru Они помогают более полно передать описываемое событие или явление. sentr.ucoz.ru Иллюстраторы отображают свойства изображаемого предмета или человека (форму, размер, кривизну, ориентацию и др.). kartaslov.ru Примеры: жесты, имитирующие движение, обозначения размера («Вот такой ширины», «Вот такого роста»). kartaslov.ru

Жесты-регуляторы могут употребляться как в речевом контексте, так и вне его. kartaslov.ru Их цель — поддержание коммуникации и управление ею. nsportal.ru Одни регуляторы служат показателями начала общения, другие — конца общения, а третьи показывают, что общение продолжается. kartaslov.ru Пример: «академический» кивок головы, демонстрирующий, что адресат воспринял от говорящего сообщаемую ему информацию. kartaslov.ru

Таким образом, иллюстраторы фокусируются на передаче информации, связанной с речью, а регуляторы — на структурировании общения и его управлении.