В чем разница между вкрадчивым и дипломатичным поведением?

Возможно, имелись в виду различия между вкрадчивым и дипломатичным поведением.

Вкрадчивый тон — один из вариантов манеры общения, который упоминается в книге Евгения Ильина «Психология общения и межличностных отношений». www.livelib.ru

Дипломатичное поведение же подразумевает более широкий спектр навыков, среди которых:

• умение подбирать слова, несущие положительный оттенок; yandex.ru
• проявлять уважение и внимание к оппоненту; yandex.ru
• подчёркивать достоинства других; yandex.ru
• концентрировать внимание на преимуществах; yandex.ru
• находить взаимовыгодные решения, учитывать интересы всех сторон; yandex.ru
• конструктивно выражать недовольство, исключая эмоциональность, оперируя фактами, давая неоспоримые обоснования; yandex.ru
• выражать восхищение, благодарить; yandex.ru
• настраиваться на сотрудничество, избегая конфликтов. yandex.ru

Таким образом, вкрадчивый тон может быть одним из аспектов манеры общения, в то время как дипломатичное поведение охватывает более широкий спектр коммуникативных навыков.