Разница между словами «извини» и «прости» заключается в их значении и употреблении. 14

«Извини» обычно говорят, когда хотят выразить сожаление по поводу неудобства или беспокойства. 1 Или же какой-то проступок совершён случайно, то есть истинной вины говорящего в случившемся нет. 1

«Прости» используется, когда речь идёт о вине перед кем-то. 1 Этот вариант извинения лучше использовать, когда совершён серьёзный поступок. 1

Таким образом, «извини» — это формальный вариант извинения, а «прости» несёт личный смысл, связанный с душевными переживаниями. 4 Поэтому «извини» больше подходит для малознакомых людей, а «прости» — для близких, родных, тех, чьё мнение важно. 2