В чем разница между прямыми и косвенными способами выражения эмоций?

Разница между прямыми и косвенными способами выражения эмоций заключается в том, что при прямом способе чувства выражаются непосредственно, а при косвенном — сначала концептуализируются, а затем вербализуются. human.snauka.ru

Прямой способ предполагает прямое сообщение о своём эмоциональном состоянии, например: «Меня волнует…», «Меня огорчает…», «Меня тревожит…», «Меня восхищает…». 5prism.ru Также к нему относятся «Я-высказывания»: «Я обеспокоен(а)…»; «Я озадачен(а)…»; «Я разочарован(а)…». 5prism.ru

Косвенный способ эффективен для выявления негативных эмоций собеседника, когда их прямое выражение недопустимо, так как может усугубить напряжённое эмоциональное состояние. 5prism.ru Для косвенной вербализации чувств используются формулировки: «Я чувствую, что вы чем-то расстроены», «Я понимаю, что это вас тревожит». 5prism.ru

Таким образом, прямой способ позволяет сразу показать свои чувства, а косвенный — выразить эмоции опосредованно, что может быть более безопасным и подходящим в определённых ситуациях. otvet.mail.ru