Возможно, имелись в виду различия между понятиями «нравится» и «вызывать симпатию».

Нравиться — это испытывать положительное отношение к кому-либо, желание общаться с этим человеком, возможно, даже начать с ним отношения. 12 Например, человеку может нравиться симпатичная женщина, ему интересно узнать её лучше, познакомиться с ней поближе и, может быть, даже начать отношения. 2

Вызывать симпатию — это иметь стабильное отношение с благожелательными намерениями к кому-либо или чему-либо. 2 Симпатия может проявляться в разных формах, например, в виде дружеской симпатии, основанной на общих интересах, совпадающих взглядах и взаимопонимании, или в виде поверхностной симпатии, когда человек нравится другому лишь внешне, без каких-либо глубоких эмоций и чувств. 2

Таким образом, разница между понятиями заключается в том, что «нравится» больше связано с желанием отношений, а «вызывать симпатию» — с более широким и разнообразным спектром положительного отношения.