В чем разница между неторопливым и медлительным характером?

Возможно, имелись в виду различия между неторопливостью и медлительностью в контексте темперамента.

Неторопливость связана с флегматическим темпераментом, для которого характерны спокойствие, уравновешенность и неторопливость. nsportal.ru Такие люди проявляют основательность, продуманность и упорство в деятельности, как правило, доводят начатое до конца. nsportal.ru

Медлительность может быть свойственна разным типам темперамента, например меланхолическому, для которого характерны медленно протекающие психические процессы и с трудом реакция на сильные раздражители. topwork24.ru

Таким образом, разница между неторопливостью и медлительностью заключается в том, что неторопливость связана с определённым типом темперамента, а медлительность может быть характерна для разных типов.