Возможно, имелись в виду различия между неискренностью и дипломатичностью.

Неискренность может проявляться в виде лицемерия, когда человек говорит не то, что думает, и преследует эгоистичные цели. 14 Лицемерие характеризуется целенаправленной ложью в попытке казаться лучше, чем есть на самом деле. 4

Дипломатичность, в свою очередь, предполагает умение найти достойный и взаимовыгодный компромисс. 3 Дипломатичность важна в решении сложных и проблемных ситуаций, она помогает человеку сохранить свой положительный имидж. 3 При этом дипломатичность не имеет ничего общего с лживостью и лицемерием. 3

Таким образом, разница между неискренностью и дипломатичностью заключается в целях и характере проявления этих качеств: неискренность связана с эгоистичными мотивами и ложью, а дипломатичность направлена на поиск компромисса и сохранение положительных аспектов общения.