Разница между «надеть» и «одеть» с точки зрения психологии речи заключается в том, что слово «одеть» относится к человеку, а «надеть» — к предмету одежды. 5
Надеть можно что-то на кого-то или на что-то, например, платье на куклу или перчатку на руку. 2 Одеть можно только кого-то, например, одеть ребёнка. 2
Чтобы запомнить разницу, можно воспользоваться мнемоническим приёмом: «одеть Надежду, надеть одежду». 2 Также можно попробовать подставить «на себя»: если это получается сделать, то правильным в данном случае будет «надеть». 1
Правильное употребление этих глаголов считается показателем образованности и культуры человека. 2