В чем разница между истинной галантностью и лестью?

Возможно, имелись в виду различия между истинной галантностью и лестью с точки зрения их происхождения и целей.

Истинная галантность исходит не от языка, а из души. proza.ru Она благожелательна и проявляется не только в словах, но и в поступках, привычках, одежде. proza.ru Истинная галантность не может быть с выгодой или напоказ. proza.ru

Лесть означает ложную или чрезмерную похвалу. oureverydaylife.com Она использует потребность человека в том, чтобы его похвалили, и может использоваться для манипуляции. oureverydaylife.com Лесть может быть направлена на то, чтобы заставить человека сделать что-то, например, выполнить приказы. oureverydaylife.com

Таким образом, разница между истинной галантностью и лестью заключается в том, что галантность исходит из искренних чувств и проявляется в поступках, а лесть направлена на удовлетворение потребностей человека и может использоваться для достижения определённых целей.