С точки зрения психологии восприятия разница между «хотеть» и «желать» заключается в следующем:

• Хотеть — это стремление к конкретным предметам или результатам, планирование их получения или осуществления. 25 Например, семья хочет ребёнка, значит, она что-то делает для этого. 2
• Желать — это стремление к таким вещам, которых никогда не будет достаточно: они или недостижимы, или достижимы настолько, что ими нельзя пресытиться. 45 Например, счастье, бессмертие, богатство — это состояния, которые или вообще недостижимы, или достижимы настолько, что ими нельзя удовлетвориться, поскольку они содержат в себе источник всё новых желаний. 5

Таким образом, хотеть обращено к конкретным объектам, а желать — к таким, которых никогда не будет достаточно. 5