Разница между фамильярностью и неформальным стилем общения заключается в их характеристиках и использовании:

1. Фамильярность — это неуместная развязность, чрезмерная непринуждённость в общении с кем-либо. 28 Она подразумевает более неформальный стиль общения, основанный на близости или дружеских отношениях. 7
2. Неформальный стиль общения — это взаимодействие между людьми, основанное на доверии и взаимном уважении, но без жёстких рамок этикета. 9 Он характерен для повседневного общения между близкими членами семьи, друзьями, а также для общения в неофициальной обстановке. 1

Таким образом, фамильярность относится к конкретному стилю общения, а неформальный стиль — к общему типу взаимодействия между людьми в неофициальной обстановке.