Разница между дружелюбной и кокетливой улыбками заключается в их значении и ситуации, в которой они используются:

• Дружелюбная улыбка возникает непроизвольно, например, при встрече друзей. 4 Уголки губ приподняты вверх, видны слегка верхние зубы. 4
• Кокетливая улыбка используется во время флирта и характеризуется такими признаками, как голова, повёрнутая в одну сторону, слегка наклонённый подбородок, лёгкая улыбка и глаза, направленные вперёд, чтобы посмотреть на предполагаемый объект флирта. 2

Таким образом, дружелюбная улыбка выражает приветливость и дружелюбие, а кокетливая — флиртующее поведение и заинтересованность. 12

Важно учитывать, что интерпретация улыбок субъективна и зависит от контекста ситуации.