В чем разница между best friend и soulmate в современном языке?

Возможно, имелись в виду различия между английскими словами best friend и soulmate.

Best friend переводится как «лучший друг». reshak.ru nsportal.ru

Soulmate означает «родственная душа», человек с очень похожими убеждениями и взглядами на жизнь. nsportal.ru

Таким образом, разница между этими словами в том, что первое обозначает конкретный тип дружеских отношений, а второе — более глубокое и особенное чувство близости между людьми.

Слово «soulmate» часто ассоциируется с романтическими отношениями, но может также описывать близкого друга, с которым есть глубокая эмоциональная связь. www.trusted-psychics.co.uk

Пользователь

Время добавления