Некоторые пользователи считают, что между беспечностью и легкомыслием нет существенной разницы. otvet.mail.ru Эти понятия связаны с отсутствием серьёзности в поведении и свободой от забот. otvet.mail.ru
Однако есть и другое мнение: беспечность может означать состояние, когда человек проявляет легкомыслие, безответственность и невнимательность к окружающей действительности. www.b17.ru Такое поведение часто связано с психологическими особенностями личности. www.b17.ru
Легкомыслие, в свою очередь, может рассматриваться как черта характера, например, когда человек не умеет самостоятельно и ответственно делать дело и доводить его до конца. www.bolshoyvopros.ru
Таким образом, разница между понятиями может заключаться в том, что беспечность может описываться как состояние, а легкомыслие — как черта характера.