Отличие нарочитой холодности от искреннего равнодушия заключается в причинах и характере поведения человека:

• Нарочитое равнодушие может быть признаком того, что человек испытывает к другому человеку что-то большее, чем к остальным, и боится своих чувств. 1 Например, он может игнорировать человека, отводить глаза в сторону, стараться с ним не встречаться. 1
• Искреннее равнодушие может означать, что человеку действительно всё равно на присутствие и поведение другого человека. 3

Также отличие можно определить по ситуации: если холодность возникла внезапно, это может быть признаком отсутствия чувств. 2 Если же равнодушие возникает в ответ на действия другого человека, это может быть попыткой манипулировать или наказать. 2