Эмансипация и сепарация — это разные понятия, каждое из которых имеет своё значение.

Эмансипация — это отказ от любой зависимости в социальной сфере, например, возможность стать финансово независимым от взрослых на основании закона. 13 Для этого нужно иметь официальное трудоустройство по договору или заниматься предпринимательской деятельностью. 3

Сепарация — это процесс отделения ребёнка от родителей, когда он постепенно становится самостоятельным и независимым человеком. 5 При этом его отношения с родителями из иерархических, в которых он занимает подчинённое положение, переходят в равноправные отношения взрослых со взрослым. 5

Таким образом, отличие эмансипации от сепарации в том, что эмансипация касается социальной сферы, а сепарация — психологии процесса отделения от родителей. 15