Возможно, имелись в виду понятия «attention span» и «продолжительность концентрации внимания». 14
Attention span — это время, в течение которого человек способен концентрироваться на задаче, не отвлекаясь. 13
Продолжительность концентрации внимания — это общее понятие, которое обозначает время, в течение которого человек способен сохранять концентрацию на той или иной задаче. 4
Таким образом, attention span — это конкретный термин, который обозначает продолжительность концентрации внимания, а продолжительность концентрации внимания — более широкое понятие.