Почему возникают коммуникативные проблемы при общении на английском языке с носителями русского?

Некоторые причины, по которым могут возникать коммуникативные проблемы при общении на английском языке с носителями русского:

• Различия в грамматике. www.arvifox.com Например, для носителей русского языка могут быть сложными определённый и неопределённый артикли, сложная система времён, многочисленные постпозиционные предлоги и наречия, меняющие значения глагола. www.arvifox.com
• Различия в интонации и произношении. school-science.ru В английском языке есть чёткий ритм и паузы, а в русской речи ритм предложения не столь ясно уловим из-за большого количества многосложных слов и свободного ударения. school-science.ru
• Различия в культуре. lingua-airlines.ru nsportal.ru То, что неприемлемо в одной культуре, может оказаться нормальным в другой. lingua-airlines.ru Например, для англоязычного общения характерна высокая степень неоднозначности, некатегоричности и эмотивности. nsportal.ru
• Неуверенность в своих знаниях. lingua-airlines.ru Носители русского языка могут переживать за своё произношение, бедный словарный запас, неумение употребить языковые правила на практике. lingua-airlines.ru
• Страх допустить ошибку. lingua-airlines.ru infourok.ru Он может развиваться из-за неправильного обучения или неправильно созданных условий обучения английскому языку. infourok.ru

Для преодоления коммуникативных проблем можно обратиться к преподавателям, чтобы восполнить пробел языковых навыков, или к психологу, который поможет определить проблему и найти способы борьбы с психологическими комплексами. lingua-airlines.ru