Внутреннюю речь нельзя отождествлять с внешней, потому что они имеют разные характеристики и функции. 14
Некоторые различия:
- Коды. 4 Внешняя речь использует доступные всем коды — звуки, письма, движения и интонации. 4 Внутренняя речь применяет тот же язык, но проявляется только внутри, недоступна другим. 4
- Функции. 4 Внешняя речь служит для общения и обмена информацией между людьми. 4 Внутренняя — направлена на осмысление и обработку информации. 4
- Цели. 4 Внешняя речь способствует обмену мыслями и ведению разговора. 4 Внутренняя — поддерживает мышление и анализирует информацию. 4
- Скорость. 15 Внутренняя речь протекает со значительно большей скоростью, чем внешняя. 1
- Формализация. 1 Внутренняя речь не нуждается в строгом грамматическом оформлении, так как не служит средством коммуникации. 2
При этом внутренняя и внешняя речь неразрывно связаны, так как первая помогает формировать мысли, а вторая — выражать их в общении. 4