Почему признание в любви на родном языке считается более искренним?

Нет однозначного мнения о том, почему признание в любви на родном языке считается более искренним.

Некоторые люди считают, что главное, чтобы признание шло от чистого сердца, а на каком языке оно звучит, не важно. www.bolshoyvopros.ru

С другой стороны, психолог Гэри Чепмен в книге «Пять языков любви» пишет, что важно знать «язык любви» — свой и партнёра. guru.wildberries.ru По его мнению, бесполезно объясняться в любви на одном языке, если партнёр его не понимает. guru.wildberries.ru

Также есть мнение, что богатый родной язык помогает полно выразить чувства, так как позволяет использовать высокие слова, средства выразительности и образные примеры. nsportal.ru

Таким образом, искренность признания в любви зависит от многих факторов и может оцениваться по разным критериям.