Почему некоторые психологические тесты не подходят для кросскультурных исследований?

Некоторые психологические тесты могут не подходить для кросскультурных исследований по нескольким причинам:

• Отсутствие адаптации к конкретной культуре. psyjournals.ru Диагностический инструментарий часто имеет плохой перевод или не прошёл процедуру адаптации. psyjournals.ru
• Сложности в интерпретации данных. askusers.ru Разные культуры могут по-разному воспринимать и интерпретировать одни и те же явления, что приводит к искажению результатов и неверным выводам. askusers.ru
• Ограниченность объяснительных возможностей. old.bigenc.ru Например, тесты интеллекта измеряют не общую способность к пониманию и познанию, а являются показателем успешности обучения в культуре определённого типа. old.bigenc.ru

Чтобы избежать проблем, исследователи должны критически относиться к возможным культурным различиям в концептуальных определениях интересующих переменных и детально проверять методы, которыми они пользуются, вплоть до точного звучания отдельных пунктов в тестах. dspace.kpfu.ru