Почему 'хорни' стало популярным сленговым словом в молодежном общении?

Слово «хорни» стало популярным сленговым словом в молодёжном общении из-за использования в интернете. 1 В соцсетях оно в переносном смысле начало обозначать сексуальное возбуждение. 1

Слово «хорни» происходит от английского horny, которое означает «ороговевший», «грубый». 34 В английском языке его уже давно используют в сексуальном контексте. 3 Возможно, популярность слова связана с тем, что в интернете появились мемы с использованием «хорни». 24

Слово стало распространено, в частности, в кей-поп-сообществе, а затем перешло из англоязычного сегмента в русскоязычный. 3

Важно помнить, что сленг может иметь специфическое значение и его употребление может быть расценено как оскорбление для других людей.