Фраза «I love you» («Я люблю тебя») стала универсальным способом выражения чувств в межкультурной коммуникации, потому что она незамысловатая и обладает удивительной силой. 1 Эти три слова могут оказать огромное влияние на человека, которому они адресованы. 1
Кроме того, английский язык — настоящий кладезь слов, которые используются для выражения любви в самых различных её формах — романтической любви, семейной привязанности и даже любви к своему делу. 1
Также к слову «love» можно подобрать немало синонимов, чтобы выразить разнообразные оттенки любви. 4 Например, I am devoted to you («Я предан тебе»), I care for you deeply («Ты мне глубоко небезразличен(-на)»), You mean the world to me («Ты для меня значишь целый мир») и другие. 14