Мыслитель и мечтатель — это не одно и то же. 1
Мыслитель — человек, наделённый способностью глубокого, философского мышления. 47 Он думает о реальном мире и размышляет о том, что есть. 1
Мечтатель — человек, склонный к мечтательности, предающийся романтическим мечтам, грёзам, фантазиям. 3 Он живёт в своём мире — мире грёз и возможностей. 1
Таким образом, мыслитель анализирует возможное и просчитывает свои действия и рассуждения, исходя из конкретных условий, а мечтатель думает о невозможном и ничего не делает для осуществления желаний. 2
Ещё можно сказать, что мыслитель размышляет о том, что есть, а мечтатель — о том, чего нет. 1