Для прощания в переписке можно использовать следующие выражения:

• «Всего доброго!» или «Всего хорошего!»; 1
• «До скорого!» (если планируется продолжить общение в ближайшее время); 1
• «Пока!» или «Удачи!»; 1
• «Хорошего дня!» или «Хороших выходных!» (если это уместно). 1

Для выражения надежды на будущие встречи можно использовать фразы:

• «Я надеюсь, что мы скоро увидимся»; 1
• «До новых встреч!» (универсальное выражение, которое выражает надежду на новые контакты в будущем); 1
• «С нетерпением жду нашей следующей встречи» (формальное выражение, которое подойдёт в случае намерения продолжить общение с человеком). 2

Выбор выражений зависит от контекста ситуации и отношений с собеседником.