Универсальные паралингвистические средства общения — это те, которые характерны для всех людей независимо от их национального языка и культуры. 5 Например, отношение почтения в большинстве культур передаётся склонённой головой и корпусом. 5
Индивидуальные (идиолектные) паралингвистические средства — это особенности речи, зависящие от личных психологических и социальных характеристик говорящего: его пола, возраста, образования, социальной принадлежности, черт характера и т. п.. 13 К индивидуальным особенностям могут относиться хриплость голоса, пришептывание, причмокивание и другие. 13