Как в разных языках мира отражается феномен воспоминания?

Феномен воспоминания по-разному отражается в разных языках, что связано с особенностями языковой картины мира и менталитета носителей. www.researchgate.net cyberleninka.ru

Например, в русском языке концепт «воспоминание» связан со словом «память» и способностью человеческого сознания к воспроизведению того, что сохранено в ней. www.researchgate.net В китайском языке автор воспоминаний описывает формирование личности отдельного человека под влиянием событий, встреч и переживаний. cyberleninka.ru

В немецком и английском языках для описания процесса воспоминания используется более многочисленный инструментарий, чем в русском. www.researchgate.net При этом общим понятийным ядром концепта «воспоминание» для русского и английского языков считается «мысленное воспроизведение чего-либо, сохранившегося в памяти». www.bsu.ru

Таким образом, в разных языках феномен воспоминания может иметь специфические особенности, которые отражают культурные и языковые различия.