Речевое событие влияет на восприятие и интерпретацию сообщений следующим образом:

• Неоднозначность речевого события определяет его как естественный объект интерпретации, так как оно допускает несколько пониманий и толкований. 1
• Процесс общения актуализирует межличностные и социальные отношения между интерпретатором и его аудиторией. 1 Они влияют на стратегию и тактику интерпретатора, на стиль его речи, на оценку важности сообщения и на выбор предмета речи. 1
• На выбор интерпретации влияют два типа факторов: 1
• Аспектные ограничения (существуют в грамматике речи конвенциональные соответствия иллокутивных сил и языковых способов их выражения). 1 Они направляют интерпретацию в русло абитуального понимания речевого события. 1
• Факторы свободы интерпретации (относятся к мнению интерпретатора и прагматическим условиям ситуации). 1 Они способны вызывать отклонение от абитуального варианта в сторону объективной или субъективной оценки речевого события. 1

Также на восприятие и интерпретацию сообщений влияют культурноспецифичные ценности и нормы, которые ограничивают форму и содержание сказанного. 2