Как реагировать на людей, которые общаются между собой на родном языке, игнорируя присутствие русскоязычных коллег?

Реакция на людей, которые общаются между собой на родном языке, игнорируя присутствие русскоязычных коллег, может быть разной.

Некоторые рекомендации:

• Выучить язык коренного населения. yandex.ru Если человек живёт в национальном регионе, то знание хотя бы основ этого языка может сделать общение более комфортным. yandex.ru
• Намекнуть, что правила поведения в коллективе запрещают такое общение. otvet.mail.ru Можно упомянуть, что в трудовом коллективе нужно говорить на языке, которым владеют все. otvet.mail.ru
• Спросить о теме такого разговора. otvet.mail.ru Можно уточнить, о чём идёт речь, и проследить за реакцией. otvet.mail.ru

Также, если есть потребность что-то обсудить личное, можно отойти и сделать это негромко, не привлекая внимания. www.bolshoyvopros.ru Если всё же разговор произошёл в присутствии других людей, можно извиниться и коротко пояснить, о чём был разговор. www.bolshoyvopros.ru

Выбор реакции зависит от конкретной ситуации и личных предпочтений.