Как различные типы ответов на благодарность влияют на общение в английском языке?

Различные типы ответов на благодарность в английском языке по-разному влияют на общение:

• «You’re welcome» («Пожалуйста») — универсальный и стилистически нейтральный вариант. 2 Он будет уместен в большинстве ситуаций — и в общении на работе, и в кругу друзей, и с новыми знакомыми. 5
• «Sure» («Без проблем») — подойдёт для ситуаций, когда помочь было совсем не сложно, а ещё когда хочется сэкономить речевые усилия. 2
• «Anytime» («Обращайся») — даёт собеседнику понять, что человек всегда готов прийти на помощь. 1 Главное — не злоупотреблять этой фразой, если не ожидается новых просьб и поручений от собеседника. 2
• «You can always count on me» («Ты всегда можешь на меня рассчитывать») — такой ответ подойдёт для близких людей, для тех, кому человек действительно всегда готов помочь. 2

Выбор подходящего ответа зависит от контекста и степени формальности общения. 2