В контексте личных отношений выражение «to see eye to eye» означает «сходиться во взглядах», «находить общий язык», «достигать взаимопонимания», «быть одного мнения». 2

Например, в здоровых отношениях важно «сходиться во взглядах» на важные жизненные решения и планы на будущее. 1