Как перекодировка влияет на восприятие символов?

Перекодирование может влиять на восприятие символов, так как один и тот же текстовый документ может выглядеть по-разному в разных кодировках. otvet.mail.ru

Некоторые последствия перекодировки:

• Искажения символов. web.archive.org Например, при перекодировке KOI8-R → Windows-1251 буква «ё» превращается в «Ј» (сербскую букву), значок градуса (°) — в «њ». web.archive.org
• Потеря информации. web.archive.org При двукратной перекодировке, например, при передаче сообщения через несколько неверно настроенных почтовых серверов, определённые символы исходного текста могут замениться на другие, и восстановить сообщение будет невозможно. web.archive.org
• Замена символов. web.archive.org notes.algoprog.ru Если в целевой кодировке отсутствуют символы, имеющиеся в исходной кодировке, то они могут заменяться на символ-заменитель (часто знак вопроса — «?») или на похожие символы из ASCII. web.archive.org

Таким образом, перекодирование может приводить к искажению текста и потере его смысла, если не учитывать корректность процесса и настройки кодировки.