Как использование выражения 'поздно' может влиять на восприятие ситуации?

Использование выражения «поздно» может влиять на восприятие ситуации, например, создавать ощущение упущенной возможности или невозможности изменить что-либо. proza.ru dic.academic.ru

Так, в произведении Лены Ко «Поздно» говорится о ситуации, когда человек понимает совершённые ошибки и осознаёт, что уже ничего не вернуть и не изменить. proza.ru

С другой стороны, существует выражение «лучше поздно, чем никогда», которое означает необходимость сделать что-либо в любом случае, невзирая на запоздалость или несвоевременность. dic.academic.ru

Таким образом, использование выражения «поздно» может вызывать разные эмоции и мысли в зависимости от контекста и смысла, который в нём заложен.