How to interpret body language in intercultural communication?

Чтобы правильно интерпретировать язык тела в межкультурном общении, нужно учитывать культурные различия и контекст. gist.ly aaronhall.com

Некоторые стратегии интерпретации:

• Изучить культурные ценности и убеждения. gist.ly Например, в латиноамериканских культурах, таких как Мексика, физическое прикосновение — обычный способ показать привязанность и близость, а в японской культуре поклон — знак уважения. gist.ly
• Наблюдать за языком тела людей из разных культур и при необходимости задавать вопросы. gist.ly Например, в культурах Ближнего Востока, таких как Саудовская Аравия, мужчины и женщины могут не пожимать руки из-за религиозных и культурных норм. gist.ly
• Быть внимательным к своему собственному невербальному общению. gist.ly Например, в африканских культурах, таких как Нигерия, важно не указывать пальцем, так как это может быть расценено как грубость или неуважение. gist.ly
• Адаптировать стиль общения. gist.ly Например, в некоторых азиатских культурах, таких как Япония, принято снимать обувь перед входом в дом или место поклонения. gist.ly

Пример культурных различий: во многих культурах кивок головой означает «да», но в некоторых странах, таких как Болгария и Греция, он означает «нет». gist.ly

Также важно помнить, что невербальное общение может усиливать или подчёркивать словесное сообщение, иногда жесты могут заменять речь (кивок или покачивание головой вместо «да» или «нет»). pressbooks.library.vcu.edu Иногда невербальное сообщение человека может противоречить тому, что он говорит. pressbooks.library.vcu.edu