Выбор между понятиями «друг» и «любопытный чужой» зависит от индивидуальных отношений и восприятия человека.

Другом можно назвать того, с кем есть личные отношения и взаимность ожиданий и чувств. 5 Любопытным чужим можно назвать человека, который проявляет интерес к чужой жизни, но не является близким и не вызывает доверия. 32

Если друг проявляет чрезмерное любопытство и навязчивость, можно мягко, но твёрдо установить границы, например, сказав: «Я ценю вашу заботу, но предпочёл бы сохранить это в тайне» или «Это личное, но спасибо за понимание». 2 Также можно использовать юмор, чтобы отклонить вопросы или сменить тему. 2

Если человек не вызывает доверия и держится на дистанции, его можно считать чужим. 3

Таким образом, выбор между понятиями «друг» и «любопытный чужой» зависит от конкретных обстоятельств и отношений с человеком.