Выражение «быть во вкусе с самой жизнью» может означать принимать жизнь такой, какая она есть, и наслаждаться её разнообразием, радостью, красотой и теплом. 13

Это значит, что человек счастлив здесь и сейчас, живёт в согласии с собой и окружающим миром, реализовывает свои мечты, истинные потребности и желания, получает радость от жизни. 1