Ментальность — это более широкое понятие, с помощью которого можно в целом описать способ мышления. 1 В ней обязательно присутствует эмоциональная составляющая. 1

Менталитет — определённый стиль и вид психической жизни того или иного социума. 1 Проявляется он с помощью определённого способа мышления, в религии, традициях, языке, выбранной людьми философии. 1

Таким образом, отличия между ментальностью и менталитетом:

• Ментальность отличается изменчивостью, текучестью, подвижностью. 2 Менталитет же представляет собой устойчивую совокупность предпочтений, которые складываются на уровне коллективного сознания вокруг традиционно признанных социокультурных норм. 2
• Термин «менталитет» предпочтительнее использовать, когда речь идёт об обществе и социальной группе. 2 Слово «ментальность» чаще используют тогда, когда имеются в виду отдельные люди, личности. 2