Ханахаки — это вымышленная болезнь, которая поражает людей, испытывающих безответную любовь. 3 Внутри организма начинают прорастать цветы, которые поражают внутренние органы больного, в частности лёгкие и сердце. 3 Сначала человек кашляет лепестками, затем целыми цветками, означающими, что его жизни уже угрожает серьёзная опасность. 3

От обычной любви ханахаки отличается тем, что это метафорическое изображение сильной любви и страданий, связанных с ней. 3 Такой метафорой автор хотел подчеркнуть переживания и муки, которые испытывает человек, страдающий от безответной любви. 2

С точки зрения науки такой болезни не существует, поэтому в реальной жизни заболеть ханахаки невозможно. 3 Это лишь символ сильной любви и страданий, связанных с ней. 3