Вопросы к Поиску с Алисой
«Чёрная любовь» — это турецкий телесериал в жанре остросюжетной драмы. ru.wikipedia.org
В оригинале сериал называется «Kara Sevda», что в переводе означает «высшая степень любви, очень сильное всепоглощающее чувство». ru.wikipedia.org Поэтому продюсерская компания перевела название сериала на английский язык как «Endless Love», что в переводе на русский язык звучит как «Бесконечная любовь». ru.wikipedia.org
Смысл названия сериала «Чёрная любовь» может указывать на горечь и несчастье. www.kinoafisha.info Так создатели давали понять, что главные герои не смогут быть вместе. www.kinoafisha.info И даже их счастливая свадьба не гарантировала хеппи-энда. www.kinoafisha.info
Кроме того, «чёрную любовь» связывают и с истинной одержимостью одного из персонажей героиней. www.kinoafisha.info Он пытался заставить избранницу быть рядом любыми способами, опускаясь до манипуляций и откровенного шантажа. www.kinoafisha.info Такие собственнические чувства и постоянную ревность точно нельзя назвать светлыми. www.kinoafisha.info