Явно выраженные намерения — это намерения, которые выражены в открытой форме и однозначно определены для адресата. 3 Например, в явных упреках намерение говорящего выражено с помощью лексико-грамматических средств и содержит эксплицитно выраженную отрицательную оценку поведения собеседника. 3
Косвенные намерения — это намерения, которые выражены имплицитно и выводятся адресатом с помощью логических операций из прямого значения высказывания говорящего при соотнесении с контекстом, фоновыми знаниями и ситуацией речи. 3 Например, в косвенных речевых актах цель высказывания не совпадает с формой предложения. 2
Таким образом, основное отличие в том, что в явно выраженных намерениях намерение говорящего открыто и не представляет трудностей для интерпретации, а в косвенных — намерение присутствует имплицитно и выводится слушающим с помощью логических операций.