Чем отличаются веселые люди от жизнерадостных?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «весёлый» и «жизнерадостный».

Весёлый человек старается во всём видеть что-то хорошее и интересное, он умеет сам это заметить и показать другим. domashniy.ru Такие люди привлекают окружающих, в их компании тепло и уютно, они всегда в центре внимания, их жизнь наполнена событиями и приключениями. domashniy.ru

Жизнерадостный человек оптимистичен по натуре, дружелюбен и разговорчив с другими людьми. optimistminds.com Он часто сосредоточен на светлой стороне жизни, с энтузиазмом относится к жизни в целом. optimistminds.com Жизнерадостные люди обладают позитивной атмосферой и часто излучают уверенность. optimistminds.com

Таким образом, жизнерадостный человек более широкий по смыслу термин, который включает в себя и весёлое отношение к жизни, и общее приподнятое настроение.