Чем отличаются 'I'm sorry' и 'forgive me' по степени серьезности извинений?

Выражения «I’m sorry» и «forgive me» отличаются по степени серьёзности извинений. dzen.ru

«I’m sorry» употребляется, когда уже совершён поступок, за который стоит извиниться, но при этом он не сильно значительный. dzen.ru Например, случайно преградили проход, задели плечом, заняли чужое место. dzen.ru

«Forgive me» используется, когда сильно обидели человека или допустили серьёзную ошибку. dzen.ru Дословно переводится как «прости меня». dzen.ru Его употребляют, когда действительно раскаиваются за содеянное и хотят получить прощение. dzen.ru

Таким образом, «I’m sorry» подходит для извинений за не слишком значительные поступки, а «forgive me» — для серьёзных ошибок и обид. dzen.ru multiurok.ru