Речевой акт — это целенаправленное коммуникативное действие, совершаемое согласно правилам языкового поведения. 3 Он включает в себя порождение высказывания и формирование смысла, а не его интерпретацию. 1

Ментальный акт — это более сложное образование, которое включает в себя оценку речевого действия коммуниканта с позиции правильности восприятия предназначенной для него реплики и с позиции определения истинных интенций коммуниканта в процессе беседы. 1 Ментальный акт нацелен на решение двух базовых вопросов: «Что сказать?» и «Как сказать?». 1

Таким образом, основное отличие в том, что в процессе речевого акта акцент делается на порождении высказывания и формировании смысла, а в ментальном акте — на оценке речевого действия и определении истинных намерений коммуниканта.