Why do British lawyers divide their profession into solicitors and barristers?

Британские юристы делят свою профессию на солиситоров и барристеров из-за исторически сложившихся различий в ролях и обязанностях. 15

Солиситоры в основном работают с документами и клиентами, предоставляют юридические консультации и занимаются различными правовыми вопросами. 25 Они часто выступают первым пунктом контакта для людей или организаций, ищущих юридическую помощь. 5

Барристеры, в свою очередь, специализируются на защите в суде, составлении юридических ходатайств, даче экспертных юридических мнений и исследовании теории и истории права. 2 Они часто работают в конкретных областях, таких как спортивное право или IP. 2

Такое разделение необходимо, особенно когда речь идёт о ведении особо значимых гражданских или уголовных дел, поскольку барристеры имеют определённый опыт и необходимую подготовку по каждому индивидуальному случаю. 1

При этом в современной практике различия между этими профессиями постепенно стираются: солиситоры могут претендовать на выступление в судах, а барристеры часто работают по рекомендациям солиситоров. 13