What are the main differences between a lawyer and a legal advisor?

Основные различия между юристом и юридическим консультантом:

1. Юрист — это профессионал, который консультирует и представляет других в суде по юридическим вопросам или спорам. 1 Он может работать в юридической фирме, государственном учреждении или вести частную практику. 3
2. Юридический консультант — это человек, который даёт советы по юридическим вопросам. 3 Он может консультировать по правам, обязанностям и ответственности, а также помогать в составлении контрактов, завещаний и других документов, связанных с делом. 3

Таким образом, основное различие в том, что юрист представляет клиента в суде, а юридический консультант даёт консультации по юридическим вопросам, не выступая в качестве представителя в суде. 35