Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду следующие понятия и их различия:
Expiry date — это определённая дата, после которой условия и обязательства по контракту перестают быть юридически обязательными. vyapi.com Такие даты важны, особенно для срочных соглашений, так как они дают ясность относительно предполагаемого срока действия контракта. vyapi.com
Expiration date — это, например, дата, до которой действует определённый статус, и после которой он теряет свою силу. www.irs.gov {10-host} Так, collection statute expiration date (CSED) — это последний день, до которого IRS может взыскать налоговый долг. {10-host} После этой даты ведомство не может больше требовать выплаты. {10-host}
Statute of limitations — это установленный законом период, в течение которого можно рассмотреть, проанализировать и решить определённые налоговые вопросы. www.irs.gov {9-host} Например, statute of limitations на взыскание долгов — это срок, в течение которого кредитор может через суд потребовать выплату неуплаченного долга. {7-host} {8-host} Этот период варьируется в зависимости от штата и категории долга. {7-host}
Таким образом, ключевое различие между понятиями заключается в их сферах применения: expiry date — в контексте контрактов, expiration date — в отношении определённых статусов, а statute of limitations — в контексте юридических процессов и долговых обязательств.