What are the key differences between civil and criminal court cases in the UK?

Некоторые ключевые различия между гражданскими и уголовными делами в Великобритании:

• Цель разбирательства. www.lawble.co.uk Уголовные дела связаны с преступлениями против государства или общества, их цель — наказание виновного и предотвращение будущих преступлений. www.lawble.co.uk Гражданские дела касаются споров между отдельными лицами или организациями, их цель — устранение несправедливости и компенсация пострадавшей стороны. lawhive.co.uk www.lawble.co.uk
• Стороны, участвующие в процессе. www.lawble.co.uk В уголовных делах обвинения против ответчика выдвигает государство (служба прокуратуры), в гражданских — истец (пострадавшая сторона). www.lawble.co.uk
• Стандарт доказательства. lawhive.co.uk www.vaia.com В уголовных делах доказательство должно быть «вне разумных сомнений», в гражданских — основано на «балансе вероятностей». lawhive.co.uk www.vaia.com
• Наказание. amisolicitors.co.uk В уголовных делах судья назначает наказание, если человек признан виновным, это может быть пробация, штрафы, заключение и даже тюремное время. amisolicitors.co.uk В гражданских делах ответчик должен компенсировать убытки, такие как медицинские счета или боль и страдания. amisolicitors.co.uk
• Процесс обжалования. www.bljsolicitors.co.uk В уголовных делах обжаловать решение может только ответчик (за исключением некоторых обстоятельств), в гражданских — обе стороны. www.bljsolicitors.co.uk
• Место рассмотрения. www.bljsolicitors.co.uk Уголовные дела рассматриваются в Crown Court, Magistrates’ Court или Youth Court, гражданские — в County Court или High Court в зависимости от характера дела. www.bljsolicitors.co.uk