Да, в прецедентном праве возможно, что суд объявляет действие, ещё не являющееся правонарушением, таковым в ходе разбирательства и человек несёт юридическую ответственность. 1
Это связано с тем, что в прецедентном праве прецеденты главенствуют над законами, и если в ходе рассмотрения дела не находится соответствующей правовой нормы, судебное решение всё равно должно быть принято на основе анализа имеющихся доказательств. 3