Согласно статье 237 УПК РФ, возвращение уголовного дела прокурору возможно в следующих случаях: 13

1. Обвинительное заключение, обвинительный акт или обвинительное постановление составлены с нарушением требований УПК РФ, что исключает возможность постановления судом приговора или вынесения иного решения на основе этих документов. 13
2. Копия обвинительного заключения, обвинительного акта или обвинительного постановления не была вручена обвиняемому. 13 Исключение — если обвиняемый отказался от получения копии или иным образом уклонился от неё, а прокурор направил уголовное дело в суд с указанием причин, по которым копия не была вручена обвиняемому. 2
3. Есть необходимость составить обвинительное заключение или обвинительный акт по уголовному делу, направленному в суд с постановлением о применении принудительной меры медицинского характера. 13
4. Имеются основания для соединения уголовных дел, предусмотренные статьёй 153 УПК РФ, если такое соединение не было осуществлено на стадии предварительного расследования. 23
5. При ознакомлении обвиняемого с материалами уголовного дела ему не были разъяснены права, предусмотренные частью пятой статьи 217 УПК РФ. 13
6. Фактические обстоятельства, изложенные в обвинительном заключении, обвинительном акте, обвинительном постановлении, свидетельствуют о наличии оснований для квалификации действий обвиняемого или лица, в отношении которого ведётся производство о применении принудительной меры медицинского характера, как более тяжкого преступления или общественно опасного деяния. 34